Kæru  foreldrar/forráðamenn barna á Álfalundi

Það eru komnar upplýsingar um vetrarstarfið á Álfalundi. Vinsamlega veljið Álfalund vinstra megin á síðunni og þar er að finna upplýsingar um deildina. Fyrirhugað er að setja inn fréttir vikulega svo þið getið fylgst sem best með.

Bestu kveðjur,
Jane, Herdís og Banu.

Dear Parents/guardians

We have just posted news about our winter programme from Álfalundur on the website.  please choose "Álfalundur" to the left here under "Deildir" and then "Fréttir" for news etc.  We hope to be able to post news there at least once a week.

Best wishes from Jane, Herdís and Banu

Kæru foreldrar/forráðamenn

Á Lækjaborg er unnið með litareglur og vikuna 7.-11. september '09 er unnið með gulu regluna. Gula reglan stendur fyrir umgengni " við förum vel með alla hluti". Föstudaginn 11. september er æskilegt að börnin komi í einhverju gulu. Ef börnin eiga ekki nein gul föt eða fylgihluti þá er það ekkert mál. Því verður bjargað á leikskólanum

Bestu kveðjur,
starfsfólk Lækjaborgar.

Dear parents/guardians,

This week, september 7th -11th  we will be learning our yellow rule which is " we look after all of our things" On Friday it would be nice if the children could wear something which has the colour yellow in it, but don´t worry if they don´t have anything because we will find sort it out, no problem

Best wishes from the staff of Lækjaborg